Max conoce a María en Italia, mientras dicta una conferencia, y ella le convence para pasar todo un día en Venecia. Lo que empezó con una amistad, pronto generará un alto grado de afinidad entre los dos, teniendo al idioma como principal factor de la relación.